エクレール Éclair

本ページはプロモーションが含まれています。

フランス菓子エクレアとはどんなお菓子か、材料や購入先、名前の由来、同じ種類のお菓子やレシピを詳しく紹介しますね。

お菓子のレシピから学ぶフランス語講座

フランス菓子エクレアとは?

「エクレア」はフランス語でエクレール Éclair といいます。細長く焼いたシュー生地の中にクレームやガナッシュを絞り、表面にはフォンダンを引いたお菓子です。フランス語読みするとエクレール(Éclair)と発音し、本来は「稲妻」の意味です。

フランスのものはシュー生地はしっかりと焼かれて固めの触感です。フランスでは中身にカスタードクリームを詰め、バニラ・チョコレート・カフェのフレーバーのものが定番です。

[フランス語名]
エクレール Éclair




フランス菓子エクレアの材料

分類 パティスリー/プチフール
構成
  • シュー生地
  • クレーム・パティシエール
  • フォンダン
材料
  • バター
  • 小麦粉
  • 砂糖
  • 牛乳
  • フォンダン

シュー生地とクレーム・パティシエールの作り方はこちらにまとめています。

エクレアのフランスでの購入先

エクレアはパティスリーやブーランジュリーで購入することができます。価格は一つ2€ほどです。お菓子の中では安価な方です。

フランス菓子エクレアの種類

エクレアに詰めるクリームやガナッシュによって様々な種類があります。

  • カスタードクリームのエクレア Éclair à la vanille エクレール・ア・ラ・ヴァニーユ
  • チョコレートのエクレア Éclair au chocolat エクレール・オ・ショコラ
  • コーヒー味のエクレア Éclair au café エクレール・オ・カフェ

ただ、最近はフランスでもクレーム・シャンティイ(生クリームを泡立てたもの)と生フルーツの組合せもときどきありますし、表面のフォンダンがカラフルなものも登場しています。

エクレアのフレーバーに名前についてはこちらにまとめています。

エクレアに関連するお菓子




フランス菓子エクレアの名前の由来

じつは、エクレアはもともとは全く別のお菓子でした。

19世紀はじめ、カレームは公爵夫人のパン(Pain à la duchesse)というお菓子を作っていました。La duchesseとは「公爵夫人」という意味しています。

細長いパンの横に切り込みを入れ、杏のマーマレード、桃かグロゼイユのジュレを詰めていました。カスタードクリームなどのクリームが誕生する前は果物の砂糖煮をお菓子の具材にするのが定番でした。

さらに、彼はチョコレートの小さいパン(Petits pains au chocolat)のレシピも考案しました。これはパンの中身にチョコレートのクレームパティシエールを詰め、チョコレートでグラサージュしているお菓子でした。

19世紀の有名なパティシエジュー・ゴッフェ Jules Goufféによると、「長さ8cmで幅2cmのパンに冷たいコーヒーで表面をグラサージュし、パンの端に穴をあけ、コーヒー味のシャンティイ(泡立てた生クリーム)を絞る」というレシピを記しています。

当時はシュー生地ではなくパンを使用していました。おそらくブリオッシュ生地ではないでしょうか。

19世紀末にパン生地からシュー生地に変わりました。当時のレシピは長さ10cmに絞ったシュー生地を焼き、エクレール用のクリームを中に詰めていました。

そのクリームは、卵と砂糖で作ったクレームパティシエールのことで、それに刻んだチョコレートを加えたり、コーヒーエッセンスで香りをつけたものとされています。今のクリームとさほどかわりがないですね。

1870年くらいに、「公爵夫人のパン」から「エクレア」と名前が変わりました。

ただ、なぜエクレールという名前がつけられたのかというのははっきりとした説はなく、ナゾなままです。

名前の由来は表面のフォンダンが光って稲妻のように光っているため、中のクリームが飛び出ないうちに稲妻のようにすばやく食べなければならないからなどと様々な説があります。




おいしい知識を手に入れよう!お菓子のレシピから学ぶフランス語講座

お菓子のレシピから学ぶフランス語講座

フランスのお菓子は世界的に有名ですが、なぜそのおいしさに魅了されるのでしょうか?

「お菓子のレシピから学ぶフランス語講座」では、フランスのお菓子作りの秘訣を探りながら、同時にフランス語を学んでいきます。

この講座では本場フランスのお菓子のレシピをフランス語で読み解きながら、フランス語を習得します。マドレーヌ、タルト、シュークリームなど、フランスでも定番のお菓子のレシピを通じて、フランス語の基礎から応用まで幅広く学ぶことができます。

フランス語の勉強が初めてでも大丈夫です!当講座では基本的なフランス語表現から、食材や道具の名前、作り方までを丁寧に解説しています。おいしいお菓子のレシピを作りながら、楽しくフランス語をマスターすることができます。

フランス語を学ぶだけでなく、お菓子作りの知識も身につけることができるこの講座は、フランス語学習者とスイーツ好きな方にとって理想的な組み合わせだと思います。ご自宅で学べるダウンロード形式なので、時間や場所に制約されずに勉強することができます。

「お菓子のレシピから学ぶフランス語講座」に参加して、おいしい知識を手に入れましょう!フランス語の魅力とフランスのお菓子作りの楽しさを同時に体験し、自分自身を豊かにしませんか?ご参加をお待ちしています!

詳しくみる

関連記事



abc順
E
菓子種類
パティスリー

フランス語のレシピ講座

お菓子のレシピから学ぶフランス語講座
ブログ
error: Content is protected !!