フランスのアイスクリーム屋さんのことはグラシエ(Glacer)と言います。グラシエにはサロンドテを併設したことろや、テイクアウト専門店、パティスリーの店先で販売しているところなどがあります。夏になると長い行列ができるほどの人気です。
アイスクリームの種類とアイスクリームの味(フレーバー)のフランス語の名前をまとめました。
フランスのアイスの種類
グラシエには牛乳やクリームを使ったアイスクリーム(Glace)や果物をシャーベットにしたソルベ(Sorbet)などが販売されています。
Glace[グラス]
グラス(Glace)とはアイスクリームのこと。
牛乳やクリームを含んだアイスクリームのことで濃厚な味わいです。チョコレートやナッツ類、リキュールなどの材料がみられます。
Sorbet[ソルベ]
ソルベ(Sorbet)とはシャーベットのこと。
果物と砂糖で作ったシャーベットのことでさっぱりとしています。果物はほとんどがソルベですが、バナナなどたまにアイスとして提供することもあります。
Glace italienne[グラス イタリエンヌ]
ソフトクリームのこと。グラスイタリエンヌ(Glace italienne)は「イタリアのアイスクリーム」という意味。
アイスクリームを使ったデザート
食事の最後に提供されるデザートにもアイスがメインだったり、添えられているデザートがあります。また、カフェやサロンドテで食べれるデザートもあります。
- ananas givré[アナナス ジヴレ]パイナップル
- café liégeois[カフェ リエジョワ]
- citron givré[シトロン ジヴレ]
- dame-blanche[ダム=ブランシュ]
- nougat glacé[ヌガー グラセ]
- omlette norvégienne[オムレット ノルヴェジエンヌ]メレンゲとアイスクリームのデザート
- orange givrée[オレンジュ・ジヴレ]
- pamplemousse givré[パンプルムッス・ジヴレ]
- parfait[パルフェ]パフェ
- pêche Melba[ペーシュ メルバ]ピーチメルバ
- profiteroles[プロフィトロール]プロフィットロール
- sundae[サンデー]サンデー
- vacherin[ヴァシュラン]メレンゲとアイスクリームのデザート
アイス・シャーベットのフレーバーの種類
グラシエではよくみられる定番のフレーバーはもちろん、ブラウニーやタルトなどのお菓子がアイスになってたり、リキュールやナッツ類など様々なアイスがあります。
注文前にお店の前にあるメニュー表や並んでいるアイスを確認しておくと注文がスムーズにできますよ。
- Abricot[アブリコ]アプリコット
- Ananas[アナナス]パイナップル
- Banane[バナヌ]バナナ
- Bergamote[ベルガモット]ベルガモット(柑橘系の果物)
- Brownie[ブロウニー]ブラウニー
- Cacao[カカオ]カカオ
- Cacao orange confit[カカオ オランジュ コンフィ]オレンジの砂糖煮入りのカカオ
- Café[カフェ]コーヒー
- Caramel[キャラメル]キャラメル
- Caramel beurre salé[キャラメル ブルッサレ]塩バターキャラメル
- Cassis[カシス]カシス
- Cerise [スリーズ]さくらんぼ
- Chartreuse verte[シャルトゥーズ ヴェルト]シャルトゥーズ(香草のリキュール)
- Chocolat[ショコラ ]チョコレート
- Chocolat noir[ショコラ ノワール]ブラックチョコレート
- Chocolat au lait[ショコラ オ レ]ミルクチョコレート
- Chocolat blanc[ショコラ ブラン]ホワイトチョコレート
- Citron[シトロン]レモン
- Citron basilic[シトロン バジリック]レモンとバジル
- Cookies[クッキーズ]クッキー
- Citron vert[シトロン ヴェール]ライム
- Clémentine[クレモンティン]みかん
- Coing[コワン]カリンの一種の果物
- Orange sanguine[オランジュ サングィン]ブラッドオレンジ
- Figue[フィグ]イチジク
- Fleur d’orange[フルール ドランジュ]オレンジ水
- Foire gras[フォワグラ]フォワグラ
- Fraise[フレーズ]いちご
- Framboise[フランボワーズ]キイチゴ
- Grand marnier[グラン マルニエ]オレンジのリキュール
- Groseille[グロゼイユ]グロゼイユ
- Lavande[ラヴァンド]ラベンダー
- Limoncello[リモンチェッロ]レモンチェッロ(イタリアのレモンリキュール)
- Lychee[リッチ]ライチ
- Mangue[マング]マンゴー
- Marron[マロン]栗
- Melon[ムロン]メロン
- Menthe[マント]ミント
- Miel[ミエル]はちみつ
- Mirabelle[ミラベル]ミラベル
- Mûre[ミュール]ブラックベリー
- Myrtille[ミルティーユ]ブルーベリー
- Noisette[ノワゼット]ヘーゼルナッツ
- Noix de coco[ノワ ド ココ]ココナッツ
- Nougat[ヌガー]ヌガー
- Pamplemousse[パンプルムッス]グレープフルーツ
- Passion[パッシオン]パッションフルーツ
- Pêche[ペシュ]桃
- Pistache[ピスタッシュ]ピスタチオ
- Poire[ポワール]洋梨
- Pomme[ポム]りんご
- Praliné [プラリネ]プラリネ
- Praline rose[プラリネ ローズ]赤いプラリネ
- Raisin[レザン]ぶどう
- Rhubarbe[リュバーブ]リュバーブ
- Rhum raisin [ロム レザン]ラムレーズン
- Spéculoos[スペキュロス]スペキュロス(スパイスの効いたクッキー)
- Thé vert matcha[テ ヴェール マッチャ]抹茶
- Tiramisu[ティラミス]ティラミス
- Vanille[ヴァニーユ]バニラ
- Yaourt[ヤウート]ヨーグルト
- Yuzu[ユズ]柚子
フレーバーの表記の仕方はこちらをご覧ください。
おいしい知識を手に入れよう!お菓子のレシピから学ぶフランス語講座
フランスのお菓子は世界的に有名ですが、なぜそのおいしさに魅了されるのでしょうか?
「お菓子のレシピから学ぶフランス語講座」では、フランスのお菓子作りの秘訣を探りながら、同時にフランス語を学ぶ貴重な機会を提供しています。
この講座では、本場フランスのお菓子のレシピをフランス語で読み解きながら、フランス語を習得します。マドレーヌ、タルト、シュークリームなど、フランスでも定番のお菓子のレシピを通じて、フランス語の基礎から応用まで幅広く学ぶことができます。
フランス語の勉強が初めてでも大丈夫!当講座では基本的なフランス語表現から、食材や道具の名前、作り方までを丁寧に解説しています。おいしいお菓子のレシピを作りながら、楽しくフランス語を学ぶことができるでしょう。
フランス語を学ぶだけでなく、お菓子作りの知識も身につけることができるこの講座は、フランス語学習者とスイーツの愛好者にとって理想的な組み合わせです。ご自宅で学べるダウンロード形式なので、時間や場所に制約されずに学ぶことができます。
「お菓子のレシピから学ぶフランス語講座」に参加して、おいしい知識を手に入れましょう!フランス語の魅力とフランスのお菓子作りの楽しさを同時に体験し、自分自身を豊かにしませんか?ご参加をお待ちしています!
関連記事