ヨーロッパ大陸にあるフランスの国土(メトロポル)にある地域は13つあります。フランスの地方圏は2016年に22から13つに統合再編され、新しい地方名で表記しています。
13つのフランスの地方で誕生したお菓子や郷土菓子をまとめました。それぞれのお菓子名にフランス語名を記載しています。青文字部分はクリックすると詳細な説明を書いています。
オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地方のお菓子
オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地方(Auvergne-Rhône-Alpes)は以前のオーヴェルニュ地方とローヌ=アルプ地方が統合されました。主要な都市はブール=カン=ブレス(Bourg-en-Bresse)、ヴァランス(Valence)、グルノーブル(Grenoble)、サン=テティエンヌ(Saint-Étienne)、ル・ピュイ=アン=ヴレ (Le Puy-en-Velay)、クレルモン=フェラン(Clermont-Ferrand)、リヨン (Lyon) 、シャンベリ(Chambéry)、アヌシー(Annecy)などがあります。
この地方が発祥となっていたり、スペシャリテとなっている代表的なお菓子をまとめました。
- ブリオッシュ・オ・プラリン・ルージュ Brioche aux pralines rouges
- ブリオッシュ・ブルゴワン=ジャイユー Brioche de Bourgoin-Jallieu
- ブリオッシュ・ド・サン=ジュニ Brioche de Saint-Genix
- ビューニュ Bugne
- クッサン・ド・リヨン Coussin de Lyon
- ココン・ド・リヨン cocon de Lyon
- ガレット・ブレッサン Galette bressane
- ガレット・ド・ペルージュ Galette de Pérouges
- ガトー・ド・サヴォワ Gâteau de savoie
- イルフロッタント Île flottante
- リュネット・デ・ロマン Lunettes de Romans
- ヌガー・ド・モンテリマール Nougat de Montélimar
- パピヨット Papillote
- ポーニュ・ド・ロマン Pogne de Romans
- プラリュリーヌ Praluline
- プレジダン Président
- サバイヨン Sabayon
- タルト・オ・プラリン・ルージュ Tarte aux pralines rouges
- ヴァシュラン Vacherin
この地方の他のお菓子はこちらから。
ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ地方のお菓子
ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ地方(Bourgogne-Franche-Comté)は以前のブルゴーニュ地方とフランシュ=コンテ地方が統合されてできました。主な都市はディジョン(Dijon)、マコン (Mâcon) 、ブザンソン(Besançon)などがあります。
ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ地方で誕生したお菓子や伝統菓子をまとめました。
この地方の他のお菓子はこちらから。
ブルターニュ地方のお菓子
ブルターニュ地方(Bretagne)はフランスの北西部にある地方です。主な都市はレンヌ(Rennes)、カンペール(Quimper)などがあります。
ブルターニュ地方で作られているお菓子や伝統菓子をまとめました。
- クレープ・ダンテル Crêpe-dentelle
- ファー・ブルトン Far breton
- ガレット・ブルトンヌ Galette bretonne
- ガトー・ブルトン Gâteau breton
- クイニーアマン Kouign-amann
- パレ・ブルトン Palet breton
- パリ=ブレスト Paris-Brest
- カトルカール Quatre-quarts
この地方の他のお菓子はこちらから。
サントル=ヴァル・ド・ロワール地方のお菓子
サントル=ヴァル・ド・ロワール地方(Centre-Val de Loire)はフランス中部に位置しています。主な都市はオルレアン(Orléans)、シャルトル(Chartres)、トゥール(Tours)などがあります。
サントル=ヴァル・ド・ロワール地方で誕生したお菓子をまとめました。
- シュー・ア・ラ・クレーム Chou à la crème
- コルムリーのマカロン Macaron de Cormery
- ピティヴィエ Pithiviers
- シュクル・ドルジュ Sucre d’orge
- タルト・タタン Tarte TATIN
コルス地方のお菓子
コルス地方(Corse)はフランスの南にあるコルシカ島のことです。首府はアジャクシオ(Ajaccio)です。コルシカ島で誕生したお菓子や伝統菓子をまとめました。
- アニュリアータ Agnuliata
- カニストレリ Canistrelli 四角形のビスキュイ
- カニストレリュ Canistrellu 四角形のビスキュイ(canistrelliと同じ)
- カネストロニュ Canestronu 四角形のビスキュイ(canistrelluと同じ)
グラン・テスト地方のお菓子
グラン・テスト地方(Grand Est)は以前のアルザス地方とシャンパーニュ=アルデンヌ地方、ロレーヌ地方が統合されてつくられました。主な都市はストラスブール(Strasbourg)、コルマール(Colmar)、メス(Metz)、ナンシー(Nancy)などがあります。
- アニョー・パスカル Agneau pascal / オステルラメル Osterlammele
- ババ・オ・ラム Baba au Rhum
- べラヴェッカ Berawecka
- ベルガモット Bergamote
- ビスキュイ・ローズ・ド・ランス Biscuit rose de Reims
- ブルジョン・ド・サパン Bourgeon de sapin ヴォージュ地方由来のモミの木エキス入りの飴
- ブルジョン・ド・サパン・デ・ヴォージュ Bourgeon de sapin des Vosges ヴォージュ地方由来のモミの木エキス入りの飴
- ブレデル Bredele
- ブレッツェル Bretzel
- ブリオッシュ・トレッセ Brioche tressée アルザス地方由来の三つ編みにしたブリオッシュ
- フォレ・ノワール Fôret noire
- クグロフ Kouglof
- リンツァートルテ Linzer torte
- マカロン・ド・ブレ Macaron de Boulay
- ナンシーのマカロン Macaron de Nancy
- マドレーヌ Madeleine
- マナラ Manala
- ノネット Nonnette
- ペ・ド・ノンヌ Pet de nonne
- スール・マカロン Soeurs Macarons
- シュトレン Stollen
- シュク・デ・ヴォージュ Suc des Vosges
- シュクル・ドルジュ Sucre d’orge
- タルト オ フロマージュ ブラン アルザシエンヌ Tarte au fromage blanc alsacienne アルザス風チーズタルト
- タルト・リンツ Tarte Linz
- ヴィジタンディーヌ Visitandine
オー=ド=フランス地方のお菓子
オー=ド=フランス地方(Hauts-de-France)は以前のノール=パ・ド・カレー地方とピカルディ地方が統合されてつくられました。主な都市はリール(Lille)やアミアン(Amiens)などがあります。
オー=ド=フランス地方で作られているお菓子をまとめました。
- ベルランゴ Berlingot
- シャンティイ Chantilly
- クラミック Cramique
- アミアンのマカロン Macaron d’Amiens
- パン・オ・レザン Pain aux raisins
- スペキュロス Spéculoos
- タルト・オ・シュクル Tarte au sucre
イル=ド=フランス地方のお菓子
イル=ド=フランス地方(Île-de-France)は首都パリを中心とした地域です。主な都市はパリ(Paris)、ヴェルサイユ(Versailles)、ナンテール(Nanterre)などがあります。
イル=ド=フランス地方で誕生したお菓子や伝統菓子をまとめました。
- ブリオッシュ・ナンテール Brioche Nanterre
- シブースト Chiboust
- フィナンシエ Financier
- パリのマカロン Macaron parisien
- マカロン・ジェルベ Macarons Gerbet
- オペラ Opéra
- ルリジューズ Religeuse
- サン=トノレ Saint-Honoré
- シュクセ Succès
- シュクル・ドルジュ Sucre d’orge
- タルト・ブルダルー Tarte Bourdaloue
ノルマンディー地方のお菓子
ノルマンディー地方(Normandie)は以前のバス=ノルマンディー地方とオート=ノルマンディー地方が統合されてつくられました。主な都市はルーアン(Rouen)やカーン(Caen)などがあります。
ノルマンディー地方で誕生したお菓子や伝統菓子をまとめました。
- ベルランゴ Berlingot
- ボストック Bostock
- ブリオッシュ Brioche
- ブリオッシュ フォイユテ Brioche feuilletée
- 塩バターキャラメル Caramel beurre salé
- ミルリトン Mirliton
- シュクル ド ポム Sucre de pomme りんご飴
- タルト・ノルマンド(ノルマンディのタルト)Tarte normande
- ノルマンディのサブレ Sablés normands
- シュクル・ド・ポム Sucre de pomme
ヌーヴェル=アキテーヌ地方のお菓子
ヌーヴェル=アキテーヌ地方(Nouvelle-Aquitaine)はのアキテーヌ地方やリムーザン地方、ポワトゥー=シャラント地方が統合されてつくられました。主な都市はボルドー(Bordeaux)、ペリグー(Périgueux)、ポー(Pau)、リモージュ(Limoges)、ポワチエ(Poitiers)、ラ・ロシェル(La Rochelle)などがあります。
ヌーヴェル=アキテーヌ地方で誕生したお菓子や伝統菓子をまとめました。
- カヌレ Canelé
- クラフティ Clafoutis
- ダックワーズ Dacquoise
- ガトー・ア・ラ・ブロッシュ Gâteau à la broche
- ガトー・バスク Gâteau Basque
- マカロン・アン・ポワトゥー=シャラント Macaron en Poitou-Charentes
- リュサックのマカロン Macaron de Lussac
- リュジニャンのマカロン Macaron de Lusignan
- マカロン・ド・モンモルティヨン Macaron de Montmorillon
- マカロン・ド・サン=テミリオン Macarons de Saint-Émilion
- サン=ジャン=ド=リュズのマカロン Macaron de Saint-Jean-de-Luz
- メルヴェイユ Merveille
- ロシェ・ピレネアン Rocher pyrénéen
オクシタニー地方のお菓子
オクシタニー地方(Occitanie)はラングドック=ルシヨン地方とミディ=ピレネー地方が統合されてつくられました。主な都市はモンペリエ(Montpellier)、カルカソンヌ(Carcassonne)、ニーム(Nîmes)、ペルピニャン(Perpignan)、トゥールーズ(Toulouse)、アルビ(Albi)などがあります。
オクシタニー地方で誕生したお菓子や伝統菓子をまとめました。
- ベルランゴ Berlingot
- カシュ・ラジョニ Cachou Lajaunie
- カタランブロチャ catalambrocha バームクーヘンのような円錐形のお菓子
- コック Coque
- ガトー・ア・ラ・ブロッシュ Gâteau à la broche
- ガトーデロワ Gâteau des rois
- ロシェ・ピレネアン Rocher pyrénéen
- シュクル・ドルジュ Sucre d’orge
ペイ・ド・ラ・ロワール地方のお菓子
ペイ・ド・ラ・ロワール地方(Pays de la Loire)はフランス西部に位置しています。主な都市はナント(Nantes)、アンジェ (Angers)、ル・マン(Le Mans)、ラ・ロッシュ=シュル=ヨン(La Roche-sur-Yon)などがあります。
ペイ・ド・ラ・ロワール地方で誕生したお菓子や伝統菓子をまとめました。
- ベルランゴ Berlingot
- クレメ・ダンジュ Crémet d’Anjou
- ガトー・ナンテ Gâteau nantais
- プチブール Petit-Beurre
- サブレ Sablé
- トゥルトー・フロマジェ Tourteau fromagé
プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地方のお菓子
プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地方(Provence-Alpes-Côte d’Azur)は南フランスの地中海沿いの地方で、略してPACA(パカ)ともいいます。主な都市はマルセイユ(Marseille)、ニース(Nice)、トゥーロン(Toulon)、アヴィニョン(Avignon)などがあります。
この地方が発祥となっていたり、スペシャリテとなっている代表的なお菓子をまとめました。
- ベルランゴ Berlingot カルパントラ(Carpentras)の特産の飴
- カリソン・デクス Calisson d’Aix
- コロンビエ Colombier
- ガトー・デ・ロワ Gâteau des rois
- ナヴェット Navette
- ポンプ・ア・リュイル Pompe à l’huile
- タルト・トロペジェンヌ Tarte Tropézienne
- トレーズ・デセール・ド・ノエル 13 desserts de Noël
この地方の他のお菓子はこちらから。
おいしい知識を手に入れよう!お菓子のレシピから学ぶフランス語講座
フランスのお菓子は世界的に有名ですが、なぜそのおいしさに魅了されるのでしょうか?
「お菓子のレシピから学ぶフランス語講座」では、フランスのお菓子作りの秘訣を探りながら、同時にフランス語を学ぶ貴重な機会を提供しています。
この講座では、本場フランスのお菓子のレシピをフランス語で読み解きながら、フランス語を習得します。マドレーヌ、タルト、シュークリームなど、フランスでも定番のお菓子のレシピを通じて、フランス語の基礎から応用まで幅広く学ぶことができます。
フランス語の勉強が初めてでも大丈夫!当講座では基本的なフランス語表現から、食材や道具の名前、作り方までを丁寧に解説しています。おいしいお菓子のレシピを作りながら、楽しくフランス語を学ぶことができるでしょう。
フランス語を学ぶだけでなく、お菓子作りの知識も身につけることができるこの講座は、フランス語学習者とスイーツの愛好者にとって理想的な組み合わせです。ご自宅で学べるダウンロード形式なので、時間や場所に制約されずに学ぶことができます。
「お菓子のレシピから学ぶフランス語講座」に参加して、おいしい知識を手に入れましょう!フランス語の魅力とフランスのお菓子作りの楽しさを同時に体験し、自分自身を豊かにしませんか?ご参加をお待ちしています!
関連記事